Thursday, October 11, 2007

Blague marocaine UPDATED

Un marocain âgé, qui vit depuis 40 ans dans le Texas (Etats-Unis), voulait cultiver des pommes de terre dans son jardin, mais labourer la terre était trop difficile pour son âge. Son fils unique, Ali, étudiait en Europe, donc il décida de lui envoyer un e-mail afin de lui expliquer la situation : "Cher Ali, Je suis très malheureux parce que cette année je ne pourrais pas planter mes pommes de terre dans mon jardin. Je suis trop vieux pour retourner la terre seul. J'espère que tu pourras venir et que mon problème sera résolu, parce que tu le feras pour moi. Je t'aime Ton père""Cher père, Que Dieu nous préserve ! NE RETOURNE SURTOUT PAS la terre de ce jardin !!! C'est la que j'ai caché "tu sais quoi". Je t'aime Ali"A 4h00 du matin le lendemain, la police locale, le FBI et des agents de la CIA accompagnés d'une délégation du Pentagone, sont arrivés et ont retournés complètement le jardin à la recherche de matières dangereuses pouvant servir à la fabrication de bombes, d'anthrax ou n'importe quoi. Ils n'ont rien trouvé et sont repartis.Le jour même, le vieil homme reçut un autre e-mail de son fils :"Cher père, Je suis sûr que maintenant tu peux planter tes pommes de terre. C'est le mieux que je puisse faire dans les circonstances actuelles. Je t'aime.Ali"
_____________________________________________________

An old moroccan who lived in Texas for 40 years, wanted to grow potatoes on his land, but working the land was too hard for his age. His only son, Ali, was studying in Europe, so he decided to email him to explain his predicament: "Dear Ali, I am so unhappy as this year I cannot plant potatoes in my garden. I am too old to work the land. I hope you can come and help me. I love you, Dad." Dear Dad, God help us! DO NOT WORK UNDER ANY CIRCUMSTANCE on your land!!! It's where I hid "you know what". I love you, Ali". At 4:00 am, the day after, the local police, the FBI, the CIA and a Pentagon delegation, arrived and turned the land upside down, looking for materials to make bombs, spread anthrax, etc... They found nothing and left. The same day, the father received another email from his son: "Dear father, I am sure you can plant your potatoes now. It's the best I could do. I love you, Ali".

No comments: